Neue englische IHK-Abschluss Bezeichnungen

Ein Abschluss der Industrie- und Handelskammer (IHK) bietet Absolventen einer Weiterbildung hervorragende Perspektiven in Unternehmen. Die IHK-Zertifikate verfügen über ein exzellentes Ansehen in allen Branchen, denn sie weisen eine hohe Fachkenntnis sowie berufliche Praxis nach. Diese Verknüpfung von Theorie und Anwendungsbezug macht die Qualifikationen der IHK ebenso beliebt wie gefragt. Viele der Abschlussarten sind als gleichwertig mit einem Grad des Bachelors bzw. mit dem Mastergrad anzusehen, der über ein Studium an einer Hochschule erworben wird. Mit der Änderung des Berufsbildungsgesetzes werden die Qualifizierungen der höheren Berufsbildung seit dem 01.01.2020 mit einer neuen Bezeichnung versehen. Alle Weiterbildungen, die mit dem Meister oder Fachwirt abgeschlossen werden, erhalten die Bezeichnung Bachelor Professional. Geprüfte Betriebswirte und Technische Betriebswirte der IHK führen nach der erfolgreich abgelegten Prüfung die Bezeichnung Master Professional.

Dadurch erhalten Absolventen von Prüfungen der IHK eine internationale Anerkennung ihrer Leistungen. Für die neuen Abschlussbezeichnungen wurden zunächst die Prüfungsordnungen überarbeitet. Daher gilt die Bezeichnung des Bachelor Professional für Absolventen, die die Prüfung nach der neuen Verordnung abgelegt haben. Die Umbenennungen gelten auch für die Abschlüsse, auf die sich Teilnehmer einer Weiterbildung oder Ausbildung am DeLSt vorbereiten, etwa als geprüfter Fachwirt oder Betriebswirt mit IHK-Qualifikation. Die Struktur der Prüfung, die mündlich sowie schriftlich abzulegen ist, bleibt hiervon jedoch unbenommen.

Anerkannte Bezeichnung nach neuer Prüfungsordnung

Momentan noch ohne aktualisierte Prüfungsordnung

HINWEIS: Der Zusatz (CCI) ist Bestandteil der Abschlussbezeichnung. (CCI) muss der Übersetzung Bachelor oder Master Professional folgen, um IHK-Abschlüsse von den Universitätsabschlüssen zu trennen. CCI bedeutet „Chamber of Commerce and Industry“. 

In Zeiten der zunehmenden Mobilität von Berufstätigen erfährt die internationale Anerkennung beruflicher Abschlüsse eine steigende Bedeutung. Um Studien- und Berufsabschlüsse für Arbeitgeber, Bildungseinrichtungen und Bürger vergleichbarer zu machen, wurde durch die Europäische Union der Europäische Qualifikationsrahmen für lebenslanges Lernen (EQR) geschaffen. Dieser Europäische Referenzrahmen, auch als European Qualifications Framework (EQF) bekannt, hilft bei der Übersetzung der Qualifikationssysteme. Arbeitnehmer sowie lernende, etwa in der Ausbildung oder im Studium, erhalten die Gelegenheit, ihr Zertifikat in eine Fremdsprache zu übersetzen und es in einem anderen Land zu nutzen. Durch das EQF werden sämtliche Bildungsabschlüsse verschiedener Niveaus, vom Zeugnis für eine Ausbildung über den mittleren Bildungsabschluss bis zum Nachweis des Studiums an einer Hochschule mit dem Bachelor- und Mastergrad, abgedeckt. Auch die IHK-Aufstiegsfortbildungen wie der geprüfte Fachwirt oder Betriebswirt fallen unter diese deutsch-englische Bezeichnung.

An diesem Qualifizierungsrahmen orientiert sich der Deutsche Qualifikationsrahmen (DQR), mit dem ebenfalls das Ziel verfolgt wird, Abschlüsse wie den Bachelor, Fachwirt oder Betriebswirt vergleichbar zu machen und in eine Fremdsprache zu übertragen. Er erhöht die Mobilität innerhalb Deutschlands sowie in der EU. Die Grundlage für die Eingliederung der Abschlüsse bilden die erworbenen Fähigkeiten und Lernergebnisse. Dadurch ist es möglich, auch informell erworbene Fertigkeiten vergleichbar zu machen.

EQF und DQR verfügen über acht Niveaustufen. Sie umfassen die allgemeine Bildung und Hochschulbildung sowie berufliche Abschlüsse von Aus- und Weiterbildungen. Hierunter fallen auch die Zertifikate, die durch das Ablegen einer schriftlichen und mündlichen Prüfung bei der Industrie- und Handelskammer (IHK) erworben werden. Die höchste Niveaustufe bildet die Promotion, die mit dem Grad des Doktors bzw. Ph. D. abgeschlossen wird. Auf der siebten DQR-Niveau-Stufe liegen die Master-Abschlüsse von Universitäten und Hochschulen sowie der Geprüfte Betriebswirt und der Technische Betriebswirt, der mit der Prüfung bei der IHK erworben wird. Bachelor, Fachwirt, Meister oder Fachkaufmann befinden sich auf der sechsten Niveaustufe. Dadurch erhalten Qualifikationen wie der Betriebswirt IHK oder Fachwirt IHK eine Gleichstellung mit dem Master-Niveau oder Bachelor-Studium. Dies unterstreicht die Bedeutung von berufspraktischen Kompetenzen sowie der IHK-Prüfung auf dem Arbeitsmarkt und schafft die nötige Anerkennung dieser Abschlussarten.

Mit der Einführung der neuen Abschlussbezeichnungen und der Übertragung in die Fremdsprache Englisch wird die Gleichwertigkeit von akademischen Abschlüssen sowie beruflicher Bildung erhöht. Zudem unterstreichen die Bezeichnungen Bachelor und Master Professional die Praxisnähe der Berufsabschlüsse und optimieren die Mobilität von Fachkräften. Alle IHK-Zertifikate, die mit der Prüfung über einen mündlichen und schriftlichen Teil erworben werden, erhalten eine der beiden Bezeichnungen in der Englisch-Übersetzung. Absolventen können künftig selbst entscheiden, welche Bezeichnung - Wirtschaftsfachwirt oder Bachelor Professional zum Beispiel - sie führen möchten. Die Übersetzung in die englische Fremdsprache erhöht die Akzeptanz der Prüfungen im Ausland.

Diese Gesetzesänderung gilt für alle Angebote der höheren Berufsbildung der IHK, die Sie am DeLSt wahrnehmen können. Mit der neuen Bezeichnung weisen Sie gegenüber potenziellen Arbeitgebern nach, dass Sie eine Qualifikation aufweisen, die dem Niveau des Bachelor-Abschlusses ebenbürtig ist. Ein anerkannter Abschluss, beispielsweise als geprüfter Betriebswirt IHK, erhöht Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt deutlich. Im Fernstudium am DeLSt durchlaufen Sie außerdem eine Bildungsmaßnahme auf hohem Niveau, die optimal auf die Prüfung bei der zuständigen IHK vorbereitet.

Sämtliche Kurse werden über einen innovativen Medienmix abgehalten. Dadurch sind Teilnehmer eines Lehrgangs zeitlich und örtlich unabhängig und verfügen über die Option, die höhere Qualifikation als Fachwirt, die dem akademischen Grad des Bachelor of Arts bzw. Bachelor of Science gleichgestellt ist, oder als Betriebswirt berufsbegleitend zu erwerben. Während des Fernstudiums werden Sie durch eine exzellente Betreuung unterstützt. Da der Einstieg in einen Kurs am DeLSt jederzeit möglich ist, sind Sie auch im Hinblick auf den Start des Lehrgangs für die IHK-Prüfung maximal flexibel.